2011年1月11日火曜日

裸(ハダカ)ん坊将軍

このブログはフリオも時々チェックしていて、私が何を書いているのか、google translaterを使って読んでいます。
まぁ読まれてマズイことは基本的には書いてないのですが、「やっちまったな☆」ということもたまにあって・・・。

なにせ初めて読んだのが【裸の大将】だったのがよくなかったのです。
本人としては、「どれだけオレのこと好きvvって書いてんのかなvv」と期待を持っていただけに、「オマエ、オレのことそんな目で見てたんだ・・・」と、あまりのショックに呆然としてしまって;


「ち、違うよ!これは言葉のあやで!日本では超有名なドラマだったんだから!」
「でもオレは、裸の将軍(naked general)なんだろ・・・?」

裸の将軍・・・?





裸(ハダカ)ん坊将軍!!!!?(新語)
裸になった将軍が白馬に乗ってパカラッパカラッと、あのテーマソングと一緒に・・・!!!!

「や、日本語のgeneralには色々種類があってですねー・・・」
(と言いながらも、『裸ん坊将軍・フリオ』が頭の中から抜けない)

「オマエ笑ってんじゃん!やっぱそんな目でオレを見てたんだ!」
「ア、ンンッ!やー、カワイイよ?天才だったんだから、裸のしょうぐ・・・や、大将・・・ンンッ!」
「じゃあなんで笑ってんだよ!」
「エ、笑ってませんが?」(半笑い)


言葉って難しいですねー。
ちなみに、他サイトさんでこんな記事も発見。

親切で言ってもらってるのに!(笑)
あえて意味を言わないあたり上手いですなー!
というか本当に調べてないのかな?

2011年1月10日月曜日

チワワ市行ってきました

先日は移民局へ行きがてら、チワワ市を観光してきますた~。

前回、移民局へ行ったときは、前日に「ようやく一緒に観光できるな」と話していて、とても楽しみにしていたのですが、当日になってみれば、お義母さん、お義弟、彼の息子までが「私も」「オレも」「ボクも」とついてきたので、狭い車の中に、さくらを含めて6人という大所帯・・・。

当然、車の中はスペイン語の嵐。
しかもお互いが「オマエうるせぇ!カヤテ(黙れ)!」と、ずっと叫びあう(本当に)ほどのやかましさで、さらに車内の暑苦しさで、さくらはグズるし重いし、まぁ正直、私がブチキレて途中で帰ってきてしまったのでした;
みなさん、すみません・・・;

今回の観光は、フリオからのクリスマス・プレゼント。
同行者はなしで、2人でゆっくり1日ドライブしようと話していたのですが、当日になって、お義母さんたちから「やっぱりさくらの面倒は大変だから、一緒に連れていきなさい」とのこと。

や、だからお腹が空けば哺乳瓶から飲みますから!
泣いてるからといって、必ずしも腹が減ってるわけではないですから!
と、何度も説明したんですが、「絶対飲まない」「面倒みきれない」の一点張りで、やはり連れていくことになりました。

なんだかなァ・・・気ぃ遣いながらの同居の利点はここだと思うんですが、その利点がなかったらブツブツ。
とまぁ文句並べ始めてもキリがないので!


写真たくさん撮ってきましたよ~。
こちらに来てから早半年以上、初めて2人(とベビー)で観光っぽいことしてきました!

デリシアスからチワワ市までの道。
この空の広さは、いつ見ても大好きです。
やっぱ車の中は暑いの~。
ダウンタウンにあるシティホール。
この翌々日にクリスマスの飾りは外されたようです。
間に合ってよかった!
シティホールの横では、ザ・メキシカンな演奏が(笑)
シティホールの向かいにある、大聖堂。
ヨーロピア~ン♪
中はとても広いホールになっています。
ジーザス・ベイビーもいるんだじょ。
メインフロアの横には小さな祠があって、
こちらでもお祈りを捧げている人たちがいました。
磔にされた修道僧・・・。
「オレ、こっちのが好きだ!」とフリオはワクワク。
ほんと、メキシコ人なのにキリスト教嫌いって、変な人じゃのう・・・。

ランチに入ったのは、VIPというレストラン。
高いわりにはあんまり美味しくなかったです。
外したぜ、チッ!
街のどこを走っていても、荒々しい岩山が見えます。

前日、さくらがぐずって2人とも夜遅くまで起きていたのと、やはり4ヶ月の赤ちゃんを連れながらの外出は大変だったので;(おむつ~チチ~おむつ~ワーワーワー)、夕方あたりで「もう帰りますか」と、チワワ市を後にしました。

少しずつ沈んでゆく夕陽。
デリシアスに着いた頃には、すっかり暗くなっていました。
彼にとってはなんでもないドライブでも、普段ほとんど家に引きこもっている私にとっては外出するだけで、ずい分な気分転換になります。
ありがとう。

さぁ~日本への帰国まで、あと半年。
頑張ろう!


ちなみに、今回の収穫。
ウォルマートで200ペソと特売だった、だっこヒモ。
フリオの勤務先でもらったギフトカードで購入しましたよん。
これで少しは家事が楽になる・・・か!?

※後ろに見切れてるのは、お義母さんです。
やっぱ似てねぇ・・・!

2011年1月8日土曜日

キリシタンだって、人間だもの

1月6日はReyes(レジェス)の日でした。
生後12日のイエス様を東方の三賢者が訪ねた事をお祝いする日、だそうです。

メキシコの南方地方では、クリスマス同様かそれ以上のプレゼントが子どもたちに贈られるそうですが、北方は南方ほどキリスト教に熱心ではないということで、この辺りでは普通、Rosca de Reyesのパンを食べるだけなのだそうです。
食べ物のデカさにツッコミを入れるのは、そろそろ飽きてきたわい・・・。

このドーナツ型のパンの中には数体の人形が入っていて、それを当てた人は、2月のキリスト教のお祝いの日(何の日かは忘れましただ~)に、タマレスを作るそうです。
妙にリアルだな!

ちなみにばあちゃんが切ったら、その切り口からポロリと落ちてきたので、ばあちゃん、こっそり元のパンの中に押し戻してました。
教会では婦人会の会長?をしたり、バイブル・スタディの先生をしているほどのばあちゃんが・・・!?と衝撃を受けましたが、ばあちゃんだって、人間だもの(相田みつを)

ちなみにその人形は、3番目の弟が当ててました。
「オレ、職場でも当たったのに!」
実は濡れ衣なんだけどね!^^

2月もタマレスかー。
みんな大好きタマレスですが、わたいは1本10ペソのブリトー(特にチチャロン!(豚肉))のが好きなんだぜ!

2011年1月7日金曜日

FM3ビザ、正式に取得できました

FM3ビザを取るために、チワワ市の移民局を訪れたのは12月10日。
webで審査状況をチェックしたところ、12月16日付けで「移民局に来てください」との表示が。

特にビザ審査却下とも受理とも出てなかったのですが、ドキドキしながら年明けに移民局を訪れると、FM3ビザのカードの引渡しがあっただけでした。

申請から取得まで、1週間もかからなかったという・・・;

フリオのアメリカ人の同僚は、仕事の関係で同じようにFM3ビザの申請をしているそうですが、早1ヶ月、何の音沙汰もないそうです。
わたい、ラッキーだったんだなァ。
まぁ私の場合は特例?だったようなので、逆に審査が早かったのかもしれません。


今回の一件でおもしろかったのは、日本人とメキシコ人の励まし方の違い。

日本人の友達は、「取れるといいね」「日本人だから大丈夫よ!」と、どちらかといえば「good luck!」的なことを言われたのですが、フリオの友達・家族は、全員が、
「オフィサーにカネ握らせたらいいじゃない」「大丈夫よ、いくらか渡しておけば」と、大して気にしてない様子。

地域的なものかもしれませんがね・・・フリオの周りだけかもしれませんが・・・ははは;
金持ちに優しい国だなぁ、メキシコって(遠い目)


取得方法は、別欄で記載しておきますね。
海外出産のことなども、忘れないうちに情報を整理していきます~。

FM3ビザの取得方法

私のFM3ビザの取得方法を掲載します。
もし、私と同じような状況の方がみえれば、ご参照ください。

私は、
・メキシコへは観光ビザで渡航。
・メキシコ人との結婚手続は、メキシコ・日本ともに、まだ成立していない。
・観光ビザ期限内で、メキシコ人との間の子供を出産。
・1ヶ月以上のビザ延長手続は取っていないが、ツーリストカードには【180days】の記載あり。
・パスポートに、メキシコ入国のスタンプはない。

この状態で、特例という形?で、FM3ビザの取得をしました。
希望すれば、FM2も取れたそうです。
FM3は、長期滞在者用。1年毎の更新になります。約1,800ペソ。
FM2は、移住者用。メキシコ人配偶者等のビザ。就労も可能です。約4,000ペソ。

以下に、必要書類を書いておきます。
訪れたのは、チワワ州チワワ市の移民局です。

2010年12月10日:チワワ市移民局を訪れる。
必要なもの(全て原本とコピーが必要)
・日本人妻(私)のパスポート
・日本人妻のツーリストカード(原本は回収、戻ってきません)
・メキシコ人夫のID
・メキシコ人夫の収入を証明するもの(給料明細)
・メキシコ人夫の勤務先ID
・日本人妻とメキシコ人夫の間に生まれた子供の出生登録証(Acta de Nacimiento)

移民局に着いてから用意したもの
・現金約1,800ペソ(すみません、細かい金額は忘れました;)と、その振込証明
(移民局から数ブロック離れた銀行で手続しました。どこの銀行でもOKだそうです)

・日本人妻の証明写真:正面顔×3枚、横顔×2枚
(規定サイズがありますが、移民局の目の前の薬局ですぐに撮ってくれました)

・日本人妻を扶養します、というメキシコ人夫による宣誓書×A4サイズの紙1枚
・ビザの申請書
(どちらも移民局でもらい、その場で書きました)

メキシコ・チワワ州チワワ市移民局
Instisuto Nacional de Migracion
Antonio de Monte, 2116
col San Felipe
(D.V. Norteという交差点の近くです。交差点には大きな薬局があります)
電話番号:614-414-7814
営業時間:平日午前9時~午後1時まで


申請当日の様子はこちら。

申請後、審査番号が記載された紙がもらえます。
こちらのHPで審査状況がチェックできます。

12月16日付:上記HPにて、「移民局に来てください」との表示。

1月5日:再び移民局を訪れる。
特に持参したものはなし。
受取控えに拇印をし、FM3カードをもらう。


「弁護士なしでは、ビザ取得は難しい」と書いてあるサイトもありましたが、実際はあっさりしたものでした。

2011年1月4日火曜日

フリオ画伯の天才的「描」初め

私は付き合い始めた頃からフリオの絵が大好きなのですが、年越しのさい、ヒマだったので家族の絵を描いてもらいました。

まず、さくら。

実物はこんな感じですが、フリオ画伯の手にかかると、

















こうなります(太男)
ちょっ、あんたっ!自分の娘、ほんとに可愛いと思ってる!?


引き続き、わたし。
指名手配犯。
「筋肉つけたら、男っぽくなっちゃった・・・ゴメン´`」
問題は顔ではなく、体つきだとでも言うのか・・・!?(震 撼)

おばあちゃん。
上のちょんまげは一体・・・と思ったら、
「フェミニンな感じを出そうと思って、リボンをつけてみた」
リボンでもないし、それでどうにかなる問題でもねぇ・・・!!!


3番目の弟。
「コイツ、マンガみてーな顔してんなーHAHAHA★」(嘲笑)
や、笑うべきは顔ではなく、絵じゃ・・・?


お義母さん
私らは大爆笑でしたが、
ご本人さんは、ピクリとも笑ってくださいませんでした(恐怖)


やー、なかなかここまで描ける人はいないわー。すごいわー、と感心していたのですが、
上には上がいました。(2分15秒あたり)

確かに幼児番組でコレは放送事故・・・!!!
しょうこおねえさん、好きだなー(笑)

メキシコ式・我が家の年越し

ということで、遅くなりましたが、新年の我が家の様子をば。

31日の夜。
一番上のお義兄さんと、末の義弟くんは友達と過ごすということで、出かけてしまいました。
なので、おばあちゃんとお義母さん、フリオと私・さくら、3番目の義弟のみという、わりとこじんまりとした年越しとなりました。
まだ~?

我が家の年越しディナーは、タマレスとメヌード。
タマレスは、メキシコ版笹の葉寿司?ういろう?と言えばわかりやすいでしょうか。
とうもろこしを磨り潰したものをメインに、肉を入れたり、甘味をつけたり。

メヌードは、牛モツのメキシカンスープです。
メキシコ北方地方の料理らしいですね。
南ではあまり見かけないんだとか。

ビールと一緒にいただきまーす!
メヌードはフリオの大好物。2杯もおかわりして、腹痛を起こしてました。
また食いすぎかよ・・・!(毎回)

23時を過ぎたところで、3番目のお義弟くんもやって来ました。
「シャンパン買ってきたよー!」

外では、あちこちで祝砲が聞こえはじめます。

0時が近づいてきたところで、おばあちゃんがぶどうを用意し始めました。
こちらでは、1月1日0時になったところで、ぶどうを12粒食べるのがならわしらしいですね。
12粒は12ヶ月を意味し、毎月幸福が訪れますように、と願掛けをするんだとか。

みんなで黙々と食べた後・・・

お義母さんとおばあちゃんが、スーツケースを取り出し始めました。
「新年にスーツケースを持って外を歩くと、その年はたくさん旅行ができるのよ」
んじゃ私もー!

みなさんにとっても、よい年となりますように!