2012年8月31日金曜日

メキシコ人が日本で食べられるもの・例(順次更新中)


いつもの朝食、目玉焼きとベーコン、アイスコーヒー。
もう1枚のトルティーヤは焼いてる途中。
野菜は缶詰のフルーツになることも。

日本生活をはじめて早1年。
フリオは「日本食は食べたことあるから大丈夫よ~」と思っていましたが、甘かった。
この1年の食生活は、試行錯誤の連続でありました。
ようやく食べられるもの・手に入る食材が安定してきたところです。
というわけで、メキシコ人 en ハポン、何が食べられるでショウ(うちのダンナの例)、です。

※ちょっと追記しました!
そういえば、3月にお会いしたメキシコ人夫・日本人妻のマミコさんが「うちのダンナは肉じゃがも食べられますよ?」と聞いたのを思い出して・・・。衝撃です。考えてみれば、同じメキシコ人でも味覚は違いますよねー(´`)

※再追記です。諸事情はまた別記事にてお知らせいたします。

2012年8月30日木曜日

2歳になりました。




いただいた関ジャニ8フィギュア。
人形は、秩序スキーな娘が自分で並べました。
関ジャニは訳あって7名ですが、その中でも現在、
戦士3名負傷(耳の羽が壊れました)、2名行方不明です。
どこいっちゃったのかな・・・フフフ(おもちゃはいつも行方不明)


8月26日で娘2歳になりました^^
周りの子と比べると、やっぱり言葉の発達がかなり遅いように感じます。
いまだに「だー!」「あたー!」「わたー!」「でゃっ!」と、「!」マークはいつもつけられるぐらい元気なんだけどね!
何か話してるし、何か歌ってるんですが、言葉・・・ではなく・・・。
今話せる言葉は、「ノ、ノ、ノ」(No)。
少し前までママ、パパ、も言っていたのに、最近は聞かず。
悪さをしながら、「ノ、ノ、ノ」を連呼するのが流行りです。

誕生日には、初カラオケでお祝い。

わかるかなー?と心配でしたが、キッズスペースのおかげで楽しめたことは楽しめた様子。


「オレ、どうせ歌えないよ?」
とパパは言っていたのに、5曲連続で歌い続けるなど、案外ノリノリである。

でもカラオケはやっぱり大人数がいいですよね!
バースデーケーキがついてくるというので、前日の夜に急遽決めた誕生日会でしたが、もっと早めに計画して、友達誘えばよかったぜー!

そして最近の息子。

生後3ヶ月半になりましたが、すでに体重8kgを超えました。
娘も大きかったけれど、息子は身長もあるので、いまにも歩き出しそうです。
1歳児でもおかしくないよ、キミ。

大きさを比較してみますと、
2Lペットボトル。

ベビーパンダ。

オットセイ。

い、いまいちわからない・・・!(悩)
息子と娘(8kg+13kg=21kg)を抱えて、アパートの3階から1階まで降りるのが辛いです。

2012年8月22日水曜日

踊るポンポキリン

メキシコに住むマルコへ、facebookでリンクを貼った誕生日動画。
「日本で一番有名なマルコだよ」


♪ピチャナ ピチャナ♪
♪おどる ポンポキリン♪

いろいろ間違ってますが、まぁよかろう。

2012年8月18日土曜日

メキシコ時間と大きな誤算

珍しく2人いっしょにお昼ね。

奥様と息子様の滞在は、メキシコが私たちの生活の中に戻ってきたような感覚でした。
まず到着1日目から、メキシコ時間でした。

そんなつもりはありませんが、読み返してみたらやや愚痴っぽい?ので、隠しで↓↓↓

2012年8月16日木曜日

夏の思い出2012

普段はほとんど出かけることがありませんが、奥様と息子様の滞在もあって、今年の夏はいろいろお出かけしました。



 名古屋市・東山スカイタワー。
建物は結構古いですが、¥400でこの眺望はすごい!
(しかも中学生以下は無料)
近場すぎて見逃していた穴場です。



 犬山市・寂光寺。
紅葉で有名な「山寺」です。ほんと山の中。
フリオいわく、この寂れてる感がいいんだとか・・・。

国宝・犬山城にも行きたかったんですが、時間切れで行けませんでした。残念。
犬山城は小さいですが、天守閣まで上がれるのが魅力です。

 ひとやすみ~

 愛知県・伊良湖岬のロングビーチ。
ここは夏休みでもビーチが広くてのんびりしてるところが好きです^^
日本のビーチで混んでないなんて!
ただ、波が高すぎて泳げないのが難点ですが;
サーファーの間では有名なんだそうです。

 愛知県・恵那市の田岡町・道の駅おばあちゃん市。
日本最大級の水車があります。
この周りも公園になっていて、のんびり~。



恵那市・岩村城跡。
おばあちゃん市の帰りに軽い気持ちで寄ってみたら、
ついでで寄るような所ではありませんでした。
城跡ってぐらいなので、お堀が残ってるぐらいかと思ったのに、
入り口部分を探索するのだけで1時間・・・!
広大すぎて眩暈がするよ! もっと観光地として売っていけばいいのに!



 岡崎城花火大会。
さすが愛知県一といっても過言ではない大きな花火大会です。
とてもキレイでした!
人出もすごかったですが、鑑賞ポイントがたくさんあるので、
そんなに混んでる感じはなかったです。
いえ、混んではいますけどね!(どっち)

 またしてもひとやすみ~



 日本の寺に感激した奥様のリクエストで、京都へ行くことに。
途中のPA。しかけ絵がおもしろくて、つい。

「kyoto」で ググって最初に出てきた画像を指して、「ここ行きたい!」
で、向かった先は清水寺。
ネットで調べたとおり、うだるような蒸し暑さ・・・


修学旅行以来ですが、思ったより敷地は小さかったです。
暑さにやられるメキシコの衆。
ベイビーは泣き喚くし、授乳・オムツ交換・蒸暑にやられて、全員が不機嫌に。

昼間来るのが間違ってるんだと思う。
ということで、




 夜の特別拝観を行っているという、高台寺に寄りました。
こちらの方が幻想的で素敵でした。
舞妓さんが歩くような小さな京の通りも垣間見ることができて満足☆


もう時間切れなんだチュー

つづきはまた次回に!



2012年8月13日月曜日

息子、帰る

奥様と息子様は、今夜東京を発たれます。
数日前に名古屋を出て、しばらく東京滞在をしていたのですが、2人が名古屋を出て行ってしまってからというもの、夫は数日落ち込んでいました。
「急に、ノスタルジックな気分になって」

逆の立場だったらと思うと、夫には苦労をかけているなと思います。
もし、私が、娘を日本に残し、息子だけを連れてメキシコへ行かなければならなくなったら。
さらにそこでスペイン語を勉強し、正社員の職を探さなければいけないとしたら。
すごいプレッシャーだと思うのです。
自分で決めた道とはいえ、自分で選んだ国とはいえ、きっとその国の言葉は嫌いになるし、ストレスもたまるでしょう。

娘にだって、会いたくなるはずです。でも、会えない。
幼稚園の入園式も、卒園式も。小学校の入学式も、卒業式も、私は見ることができない。
数年ごとに会うたびに、急に大きくなってる姿を見たら、成長を見逃してしまったことを、はがゆく思うはず。

また数年後に、会えたらいいね。
そのためには、仕事、ね・・・!!!(切実)

一応、夫はいまは英語の先生のパートタイムの仕事をしています。
月8万円にもなりませんが!
社会保険からおりるお金と計算して、今年はなんとか越せそうです。

2012年8月1日水曜日

こうしてメキシコ人は作られる

オラ~っす!
ひさびさにリンクを辿って日本&メキシコ関係のブログさんをのぞいてみたら、あまりにきらびやかすぎて、眩しさのあまりにそっと閉じてしまいました☆
アレですね、日墨系はおおむねそんな感じのブロガーさんが多いような気がするのは、私の気のせいでしょうか・・・。
所詮、オイラはマイナーな”腐きだまり”ブログさ・・・フ腐フ・・・

そんな話はさておき、
奥様と息子様の滞在はおおむね順調です。
毎回の外出に付き合えるほどお金はないので、最近は別行動が増えてきているのですが、少し前に一緒にスーパーへ買い物に行ったときのこと。

「値段が高いわ~ありえないわ~」とクラクラしていた奥さん、
「こんなに高くて、みんな何を食べているの?」と言いながら掴んだ野菜が、

カイワレ大根、¥35。

「これだったら買えるわ!どうやって料理したらいいの?」
と聞かれました。

すみません、いろいろ貧しい料理方法工夫してますが、さすがにそれで腹膨らますのは無理っす。

「どうしてフルーツ味のヨーグルトがないの?」「安い肉は?」「ノマンチェ~ス」
とカルチャーショックはやはり大きかったようです。

一番ショックだったのは、会計時。



ベルトコンベアがない。

買った商品を入れてくれる人がいない。


ビニール袋くれない。

それ以前に、
この台で一体ナニをするの?


ピュアなメキシコ人が日本来るとこうなるんだー!!!!!すげー!!!!
私たちは普段、何気なく過ごしていますが、こんなところにも文化の違いがあるんですね。

「日本ではマイバッグを持参し、自分で商品を入れるんだよ」と伝えたところ、「へー、」ということで、(たぶん)生まれてはじめて商品をレジ袋に入れてみた。↓↓↓↓