2011年9月18日日曜日

カタカナはにほんごです

うっかりヤクルトレディの仕事をすぐ始めてしまったがために(貧乏だからねー)、クレジットカード会社のシフトとつき合わせてみたら、9月12日から10月1日まで休みなし=毎日仕事という、働きすぎ日本人の典型のようになってしまいました。
こんなはずではなかったのですが・・・(遠い目)
タフマンいるわー。キン●まマークのタフマンなー。
(全然関係ないですけど、この↓マークってセクハラにならないんでしょうか。あからさまに金の玉じゃありませんこと!?)



とは言っても、ヤクルトレディの方は研修中だし、15時には家に戻ってこられるのでまだ楽です。
託児所付の職場って素晴らしいですね!
さくらとの時間もちゃんと持てるし、家帰ってから家事もできるし、本勤務に入ったら辛いかもしれませんけど;、今のところは続ける気まんまんです。

ヤクルトレディの仕事ってどうなのよ、完全出来高制ってどうなのよ、というネット上の書込みもいくつか見かけるので、その辺もまた書けたらなぁと思います。


一方のフリオ氏は。
ひらがながだいぶ読めるようになってきました。
たった1ヶ月なのにすごい!
やっぱり日本語学校の効果はありですね。
いまはカタカナに苦労しています。

「なんでー、ガイジンだったらカタカナ読めるんじゃないの?
とは、私の伯母談。
超・誤解☆
いや、確かにカタカナ=外来語だけど、しょせん日本語だからね・・・!

メキシコ人なら、コーヒー毎日飲んどるでしょー」→コロンビアコーヒー?
メキシコって、半裸でサンバ踊るアレか?」→ブラジルのリオのサンバ?

日本人のメキシコイメージって、いろいろ混じってますよね☆
とは言っても、私だってサボテンバックに大きい帽子、ぐらいのイメージしかなかったですけど☆

でも少し前にどっかのネットの動画で、
「日本人はすごく目が小さいけど、本当に見えてるの?」
というメキシコ人の疑問がありました。
み、見えてますからー!視界は一緒(なハズ)ですからー!


そして、さくらといえば、
アルプスの少女ふう。
ずいぶん歩けるようになりました。
こうやって芝生の上を裸足で歩けるなんて、すばらしい。

キャップを持って・・・

あらよっと!
さくらにとっては、これがすごいパズルなのです。
まだまだbebeよの~ホホホ。

ストローつきのボトルも、上手に飲めるようになったじょ!

でもいまだにお茶は飲みません。
日本帰ってきてから初めて飲んだからね・・・
もう無理かな(遠い目)

0 件のコメント: